أخبار ثقافية
روزاليوسف اليومية
■ صدر حديثا عن أطلس للنشر والإنتاج الإعلامى الطبعة الثانية من رواية «حياء» للكاتب عبد الباسط بيوض، ومن أجواء الكتاب: «إنه لابد أن يكون لكِ شخصيتك وذاتيتك المستقلة، لقد أتيتِ إلى الدنيا أنثى حرة، وفى رحمك يكمن السر الأعظم، فالأنثى هى الأرض الخصبة لنماء الحياة واستمرارها ولولاها لانتهت الحياة، ليس هذا فحسب... بل تحملين فى روحك الأمل وفى قلبك النور، وتسكبين من ثنايا جوارحك الحنان والرقة والعذوبة التى تضيء وحشة الحياة»، الجدير بالذكر أن الكاتب عبد الباسط احمد محمد بكرى حاصل على ليسانس حقوق جامعة أسيوط عام 99 ويعمل محاميا، من أعماله الأدبية: «فى انتظار الملائكة»، «رواية كاتيوشا».
■ تصدر قريبًا الترجمة الإنجليزية لرواية «مولانا» للكاتب إبراهيم عيسى،وذلك بعدما صدرت الطبعة الثانية عشرة منها عن دار الكرمة، ويقوم بالترجمة الصحفى البريطانى جوثان رايت.
جوناثان رايت عمل كمراسل لوكالة رويترز فى الشرق الأوسط لأكثر من ثلاثة عقود، وفى عام 2008 أصبح من أبرز المهتمين بترجمة الروايات العربية إلى اللغة الإنجليزية، وسبق له ترجمة العديد من الروايات الهامة مثل عزازيل للأديب يوسف زيدان، ساق البامبو للأديب الكويتى سعود السنوسى والمسيح العراقى للأديب العراقى حسن بلاسم،وهى الرواية التى حصلت ترجمة جوناثان رايت لها على جائزة صحيفة الإندبندنت للترجمة الأجنبية عام 2014، كما حصد رايت جائزة بنيبال لترجمة الأدب العربى عام 2013 عن ترجمته لرواية عزازيل. يذكر أن رواية مولانا صدرت فى نسختها العربية فى 554 صفحة من الحجم المتوسط،وأثارت جدلاً كبيرًل عند طرحها بسبب القضايا الشائكة التى تتناولها أحداثها حول الشيخ حاتم الشناوى، الداعية التليفزيونى الذى يتميز بشخصية مرحة وقبول يجعله يستطيع إيصال رسالته إلى قطاع كبير من المشاهدين، وتكشف الرواية الجانب الأخر لعالم الدعاة والعلاقات التى تربطهم برجال السياسة والأعمال.
■ فى الثانية عشرة ظهر اليوم الأربعاء تقيم لجنة العلوم السياسية بالمجلس الأعلى للثقافة ومقررها الدكتور إكرام بدر الدين وبأمانة الدكتورة أمل الصبان أمين عام المجلس ندوة بعنوان (تحديات السياسات الخارجية والأمن القومى المصرى) تدير الندوة الدكتورة حنان كمال ويتحدث فيها الدكتور جمال زهران الدكتور قدرى إسماعيل وذلك بكلية الاقتصاد والعلوم السياسية بجامعة الإسكندرية.
■ يقام بدأ من غد الخميس معرض «مكتب نعيمة ينزف ٢» وهو المرحلة الأخيرة من ورشة لفنون الكولاج والتصوير أقامها الفنان هانى راشد للعام الثانى على التوالى بمدرار بمشاركة فنانين وفنانات شباب. يتضمن المعرض بعض الأعمال المميزة التى طُورت ونُفذت خلال الورشة.
يقام المعرض على مدار ١٠ أيام من ١٠ إلى ٢١ مارس بمدرار للفن المعاصر، شارك فى الورشة وكذلك فى المعرض الفنانون: أحمد ليسي، أمانى نبيل، أمينة قدوس، أيمان صلاح، أحمد محسن، أمنية نجيب، بسنت عصام، جيلان حفني، سلمى شحاتة، شاهيناز فؤاد، شهيرة كمال، شيماء الجوادي، محمود مجدي، منار عبدالمعبود، منى عصام، ندى جان، نسرين ممدوح، نورهان رفعت، هاجرعز الدين، هند معاذ، يمنى طه، وضيوف الورشة: أحمد بدري، صباح نعيم، علية حمزة، مروة الشاذلى.
