ستيفن هوكينج يحذر من غزو سكان الفضاء للأرض

ترجمة – ابتهال مخلوف

طالب عالم الفيزياء الشهير ستيفن هوكينج علماء العالم من السعى وراء الاتصال بسكان الحضارات الأخرى أو البحث عن حضارات متقدمة محذرًا أن البحث عن الحضارات المتقدمة عن سكان الأرض يعرض البشر والأرض معًا لخطر كبير.
وأكد هوكينج الذى طالما أثار الجدل بسبب آرائه العلمية أن البشر أخطاؤا عندما بثوا للفضاء الخارجى اتصالات تكشف عن مكان الأرض بالنسبة للكواكب الأخرى.
جاءت تحذيرات هوكينج فى فيلم جديد له تم بثه عبر الإنترنت باسم «عوالم ستيفن هوكينج المفضلة» الذى يصور العالم الشهير فى مركبة فضائية تستكشف أماكن مختلفة من الكون.
ويقول هوكينج فى الفيلم أن مشروع  «الاختراق» الذى يستكشف الحياة على كوكب «  «Gliese 832c الذى يبعد حوالى 16 سنة ضوئية عن الأرض ويعتقد أن غلافه الجوى وسطحه يساعدان على وجود سكان الفضاء عليه، سوف يحفز سكان العالم الآخر على غزو الأرض فى المستقبل ويمول المشروع المليونير الروسى يورى ميلنر بمبلغ 100 مليون دولار.