توزيع جوائز «يوم المترجم» فى دورته السابعة

شهد مسرح الهناجر مؤخرا حفلة توزيع جوائز رفاعة الطهطاوى والشباب والثقافة العلمية التى يقدمها المركز القومى للترجمة سنويا ضمن فعاليات «يوم المترجم» والذى يحتفى هذا العام بمرور عشر سنوات على إنشائه، وضمت قائمة الفائزين كلا من المترجم على عبد الرءوف البمبي، عن ترجمة رواية «نهر الخراما» (جائزة رفاعة الطهطاوى فى دورتها السابعة)، والمترجمين محمد خضر وفايقة جرجس حنا (جائزة الشباب)، والمترجم محمد إبراهيم الجندى (جائزة الثقافة العلمية).
كما تم ضمن الاحتفالية تكريم المترجم الأردنى الكبير محمد عصفور، والمترجم المصرى ماهر فؤاد جويجاتى.
وكانت فعاليات «يوم المترجم» قد بدأت بكلمات لكل من د.أنور مغيث مدير المركز القومى للترجمة، ود.جابر عصفور مؤسس المركز ووزير الثقافة الأسبق، والمترجم الأردنى محمد عصفور.
وتلى الافتتاح مائدة مستديرة بعنوان «حصاد الماضى وآفاق المستقبل»؛ ساهم فيها الكتاب والمترجمون أحمد زايد، أحمد يوسف، أنور إبراهيم، السيد ياسين، حسين ثابت، خيرى دومة، ربيع وهبة، شكرى مجاهد، شوقى جلال، طلعت الشايب، عاطف معتمد، عزت عامر، محمد خضر، مصطفى محرم، منى طلبة ويسرا فاروق.
كما شهد برنامج الحفلات توقيع لمجموعة من أحدث الكتب الصادرة عن المركز وهى «فينجشتين» ترجمة صلاح إسماعيل، «تراجيدية فى البداية هزلية فى النهاية» ترجمة غادة الإمام، «الصناعات التحويلية الصينية» ترجمة هالة صدقى وهشام المالكي، و«حتشبسوت» ترجمة على المنوفى.