سى إن إن: تظاهرات تطالب بإسقاط أوباما بعد إغلاق الحكومة

ترجمة-داليا طه
اشارت شبكة سى ان ان الأمريكية الى أن اغلاق المعالم الوطنية بسبب الاغلاق الجزئى للحكومة اثار غضب المحافظين الذين احتشدوا وازالوا المتاريس من أمام النصب التذكارى للحرب العالمية الثانية وانتقدوا الرئيس الأمريكى باراك أوباما والديمقراطيين بأنهم السبب فى جمود الوضع الحالي.
واوضحت أن احد المتظاهرين قال إن أوباما رئيس مسلم وحث الحشد على بدء  انتفاضة سلمية قائلا: إننى أدعو كل واحد منكم إلى شن ثورة ثانية غير عنيفة ولاستخدام العصيان المدني، ومطالبة الرئيس بالرحيل وان يضع القرآن أسفل قدميه.
وقالت أنه فى اليوم الأول من اغلاق الحكومة، منعت الشرطة مجموعة من قدامى المحاربين فى الحرب العالمية الثانية من دخول النصب التذكارى، ولكن بمساعدة بعض أعضاء الحزب الجمهورى فى الكونجرس، تمت إزالة المتاريس وتدفق قدامى المحاربين على الموقع.
وقد هاجم كروز، عضو مجلس الشيوخ الذى أصبح الوجه الجمهورى للتعامل مع قضية الاغلاق، إدارة أوباما متهما اياها بتسييج النصب وما هو الا حيلة سياسية.
وردد المتظاهرون العبارات المعادية لأوباما وهم يصرخون بأعلى صوتهم بأنه «فاسق» وقال بعضهم أن أوباما ليس رئيسا لكل الأمريكيين ولكن لفئة بعينها ورفع البعض لافتات «حاكموا أوباما».