الأمريكان يريدون «وجهًا جديدًا»

ترجمة - وسام النحراوى

قال الرئيس الأمريكى باراك أوباما إن الأمريكيين يريدون وجهًا جديدًا فى انتخابات الرئاسة عام 2016، والذى من شأنه أن يكون وزيرة الخارجية الأمريكية السابقة، هيلارى كلينتون، واصفا إياها بـ «الرئيس العظيم» إذا ترشحت.
وفى مقابلة تليفزيونية نقلتها شبكة «فوكس نيوز» الأمريكية، أشار أوباما إلى أن أى ديمقراطى غيره من شأنه أن يحقق ما يريده الناخبون، مؤكدا أن الأمريكيين يريدون وجهًا جديدًا، مضيفا أن عددًا من المرشحين الديمقراطيين من الممكن أن يكونوا «رؤساء رائعين» ولكن هيلارى كلينتون الوحيدة التى ذكرها بالاسم.
من جانبه، رفض المتحدث باسم كلينتون، نيك ميريل، التعليق على مقابلة الرئيس الأمريكى.
فيما رأت «فوكس نيوز» أن هيلارى كلينتون امرأة قوية فى السياسة الديمقراطية وأظهرت ذلك منذ سنوات عديدة، بدءا من كونها سيدة أركنساس الأولى قبل أن تصبح سيدة أمريكا الأولى بعد تولى زوجها، بيل كلينتون، الرئاسة، ولم تكتف بذلك بل انضمت إلى حكومة أوباما كوزيرة لخارجيته خلال ولايته الأولى على الرغم من خسارتها حرب الرئاسة أمامه فى 2008.