رئيس وزراء «الهند» يرتدى بدلة «مطرزة» بـ«اسمه»

ترجمة - وسام النحراوى


السترة التى ارتداها رئيس وزراء الهند نارندرا مودى خلال لقائه بالرئيس الأمريكى باراك أوباما، عند إمعان النظر فيها يتضح أنها مطرزة بخطوط تحمل اسمه، وهو ما أثار العشرات من ردود الفعل الغاضبة على مواقع التواصل الاجتماعى «فيس بوك» و«تويتر».
وهى مطرزة بخيوط صفراء فى خطوط عمودية على خلفية سوداء ورمادية اللون.
من جهته علق حزب «المؤتمر الوطني» الهندى وهو حزب المعارضة الرئيسى فى الهند بأنها المرة الأولى التى يرتدى فيها رئيس وزراء هندى سترة عليها اسمه، .
فيما ذكرت صحيفة «ديلى ميل» البريطانية أن رؤساء سابقين، مثل حسنى مبارك والرئيس الأرجنتينى الأسبق كارلوس منعم، قد قاموا بارتداء بدلات مماثلة لبدلة مودي، إذ كتبت عليها أسماؤهم.