مصطلحات

يمر بنا يوميًا عدد كبير من المصطلحات نسمعها ونستخدمها بدلالات مختلفة  ولكن بصفة عامة لا نختلف كثيرًا فى التعريف أو الفهم... الشىء المثير للانتباه هو ظهور مصطلحات جديدة أوبصورة أدق يتم إعادة استخدام مصطلحات موجودة وذلك فى مناسبات جديدة....فمنذ عشرين عامًا تقريبًا طفا على السطح مصطلح «فعاليات» ليتم استخدامه بكثرة فى المؤتمرات والندوات وورش العمل وأيضًا الاجتماعات خاصة على المستوى الدولى... نعود إلى أصل الكلمة فنجده «فعالية» وهواسم لمصدر «فعل» وتستخدم بمعنى تأثير أوقدرة على إحداث أثر كما تستخدم بمعنى نشاط أوحدث....لا مانع بالطبع من استخدام الكلمة فى هذا الموضع فهو موضع حقيقى ومناسب....الفكرة فى أنه ثراء اللغة العربية الذى يتيح استخدامات وانتقاء للكلمات فى مواضع جديدة نوعا ما.
حاليًا يستخدم مصطلح «مقاربات» بصورة متزايدة...وهى اسم لفعل «قارب» وذلك بمعنى اقترب أو دنا....تستخدم كثيرًا عندما يحتاج السياق إلى مصطلح مرتبط بتقريب وجهات النظر فى أى من الأمور.
حاليًا نجد استخدامًا بكثرة لكلمة «الرئيس» بدلًا من «الرئيسي» و«الرئيسة» بدلًا من «الرئيسية»....فيقال «خرج الرجل من الباب الرئيس» ولا يقال «خرج الرجل من الباب الرئيسى»...وبعد كل تلك السنوات نكتشف أن «الرئيس» هى الصواب وأن «الرئيسي» بإضافة ياء فى آخر الكلمة ليس لها أى إضافة للمعنى على الإطلاق ...البعض يقول إن «خطأ مشهور خير من صواب مهجور» والحقيقة أن هذه المقولة ترسخ لإتلاف اللغة العربية بدخول وشيوع الأخطاء وتداولها يوما بعد يوم... بالطبع اللغة العربية حالة خاصة بين اللغات فهى محفوظة بحفظ الله لكتابه العزيز ولكن هذا قد يكون فى نطاق الألفاظ القرآنية ولا يتخطاها إلى ما سواها من الألفاظ ...
من الأخطاء الشائعة مثلًا الجملة التالية :»يتوجب علينا فعل كذا» والصواب أن نقول :»يجب علينا فعل كذا» وذلك ببساطة لأنه جاء فى المعجم الوسيط أن «توجب فلان» معناها أنه أكل فى اليوم والليلة وجبة واحدة....لا أريد أن أستطرد فى المعانى والأخطاء الشائعة فهو أمر موجود ولن ينتهى ولكن على الأقل يجب أن ننتبه إلى المفردات التى نتداولها فى حياتنا اليومية فهى الأكثر انتشارًا من مصطلحات الكتب والمعاجم.