السبت 4 مايو 2024
رئيس مجلس الإدارة
هبة صادق
رئيس التحرير
أيمن عبد المجيد

مقاطعة كورية تستأجر مذيعة افتراضية مدعومة بالذكاء الاصطناعى توفيراً للنفقات

  ترجمة  - آمال شاكر   



مذيعو ومقدمو الأخبار الافتراضيون موجودون منذ فترة طويلة الآن، وأصبحوا جيدين جدا لدرجة أن المنظمات الحكومية تستخدمهم ليحلوا محل البشر ويوفروا المال. قامت الحكومة الإقليمية لجزيرة جيجو فى كوريا الجنوبية مؤخراً بتعيين مذيعة أخبار لتقديم برنامجها الأسبوعى على موقع يوتيوب، Weekly Jeju، مقابل جزء بسيط من تكلفة موظفيها السابقين.  تبدو J-na (الإنسان الآلى) ذات خبرة كبيرة فى عملها على الرغم من صغر سنها، ولكن هذا فقط لأنها ليست إنسانا حقيقيا، ولكنها صورة AI تم إنشاؤها بواسطة الكمبيوتر ويديرها مقاول خاص، وأيضاً الأخبار التى يبدو أنها تقرأها على الشاشة هى أيضاً نص تم إنشاؤه بواسطة نماذج لغة الذكاء الاصطناعى مثل شات جى بى تى.  وفقا للمقاطعة، كان التحول إلى مذيعة أخبار افتراضية خيارا أرخص بكثير، حيث يقال إن J-na ونص توليد الأخبار يكلفان 600 ألف وون فقط (450 دولارا) شهريا. قال مسئول فى جزيرة جيجو لصحيفة كوريا هيرالد :»إن توظيف مقدمى الأخبار من البشر ينطوى على تكاليف كبيرة، لذلك بحثنا عن بديل واخترنا J-na»، على الرغم من أن J-na مسئول حاليا عن تقديم الأخبار على قناة على موقع يوتيوب، إلا أن التكلفة المنخفضة لمذيع الأخبار الافتراضى والزيادة فى الجودة من المؤكد أن تجعل هذا النوع من الخدمة جذابا لبرامج الأخبار عبر الكابل أيضاً. لقد رأينا مذيعى الأخبار الافتراضيين يستخدمون فى دول مثل الصين وكوريا الجنوبية فى الماضي، ولكن بشكل أساسى كعروض تكنولوجية.. J-na هو أحد الأمثلة القليلة التى يكون فيها السعر أكثر إغراءً تقريبا من المنتج الجديد.